Armoiries ___ Les Seigneurs dans la chapelle
Une présence seigneuriale est attestée par l’existence d’armoiries sur les murs de la chapelle. Celles-ci sont apparues vers le XIIe siècle sur les boucliers des combattants lors des tournois et des batailles. Elles sont devenues, au fil du temps, de véritables marques d’identification d’un individu, d’une famille et de ses alliances matrimoniales, à la manière des logos actuels.
Afin d’en faciliter la lecture, elles suivent des règles précises : leur étude s’appelle l’héraldique. Le spécialiste peut ainsi déterminer l’identité des seigneurs ayant cherché à se faire représenter dans la chapelle.
(Source : « La chapelle de Quilinen_Landrévarzec », UBO, I.U.Patrimoine, 2017).
En 2015, Michel Mauguin a effectué en sa qualité de spécialiste en héraldique une description très détaillée des armoiries présentes à la chapelle de Quilinen :
« La chapelle N.D. de Quilinen, datée de la fin du XVe siècle, dépendait sous l’ancien régime de la paroisse de Briec. Les travaux de rénovation de 2014 sont une occasion de redécouvrir les richesses héraldiques disparues ou en voie de disparition. Nous allons tenter d’identifier les armoiries ayant existé ou encore existantes à l’intérieur et l’extérieur de cet édifice. »
Lire la suite : (avec l’aimable autorisation de l’auteur)
« 2015 Les armoiries dans la chapelle de Quilinen par Michel Mauguin ».
Un exemple qui démontre l’intérêt de l’héraldique :
repérer un blason situé à l’extérieur de la chapelle en façade Sud
et décrit par Michel Mauguin :
« … à l’extérieur à la base d’un pinacle des armoiries en bannière soutenues par deux lions et surmontées d’une devise, appartiennent à l’évêque contemporain de la construction qui était monseigneur Jean de Lespervez évêque de Quimper de 1450 à 1471 …
… La devise lue par l’abbé Y.P. Castel est « Orphalo tu eris adjutor » (tu seras le soutien de l’orphelin), celle-ci ne semble pas être une devise de famille mais plutôt celle de l’évêque. Les mêmes armes avec une inversion des quartiers 2 et 3 sont visibles dans la cathédrale de Quimper. »
Autre document :
En 2013, l’abbé Yves-Pascal Castel et Joël Lubin ont réalisé une description détaillée de la chapelle de Notre-Dame de Quilinen.
La partie concernant « Les Armoiries » est à retrouver en page 13 et 14 du document :
(avec l’aimable autorisation des auteurs)
Voir : « 2013 07 22 Landrévarzec Quilinen Chapelle-Castel_Lubin »