DECOUVRIR un PATRIMOINE du XVème SIECLE   à  QUILINEN  en  LANDREVARZEC (29510)

Le XX^e siècle
An XX^vet kantved

Suite à une première enquête sur les chapelles du Finistère qui avait été réalisée en 1869 mais où la paroisse de Landrévarzec n’avait répondu que très, très succinctement en disant que le nom de son unique chapelle était « la chapelle de Kilinen » une nouvelle enquête est lancée en 1903, toujours par l’évêché, sur l’utilisation des chapelles par les paroisses. Nous apprenons, par la réponse faite par le recteur de la paroisse de Landrévarzec de l’époque, qu’une messe y est célébrée tous les troisièmes dimanche du mois et qu’en plus entre 15 et 20 messes y sont célébrées sur semaine tout au long de l’année. Ces messes du troisième dimanche, précise t’il, sont suivies par environ 450 à 500 personnes. Cette tradition de la messe des troisièmes dimanche du mois à Kilinenn s’est d’ailleurs poursuivie jusqu’aux années 1970.

Cette enquête de 1903 précédait de peu la fameuse loi de séparation de l’Église et de l’État de 1905 qui a fait tant de bruit à l’époque. Un bruit qui a dégénéré en troubles dans bien des endroits lorsqu’il a fallu procéder aux inventaires. Un premier essai d’inventaire a lieu le 8 mars 1906 au bourg de Landrévarzec avec quelques fonctionnaires accompagnés de gendarmes et de l’armée. C’est un échec, ils ne parviennent pas à rentrer dans l’église qui était protégée par nombre de paroissiens. Une deuxième tentative, réussie celle-là, a lieu le 21 novembre 1906. Elle est réalisée grâce à la présence de 14 gendarmes, de 40 chasseurs (militaires) à cheval ainsi que de 4 sapeurs du génie et de 2 ouvriers civils et peut-être également d’une compagnie d’infanterie. Ce n’est évidemment pas quelques hommes et une centaine de femmes qui les empêchent de briser une porte et de rentrer dans l’église. Une fois l’inventaire de l’église de Landrévarzec réalisé cette troupe hétéroclite se dirige vers la chapelle de Kilinenn afin d’y réaliser la même opération. (Un article paru dans le bulletin communal de Landrévarzec n° 23 de janvier 2010 fait l’historique de cet inventaire dans notre commune).

Voici l’extrait du procès-verbal pour la partie concernant la chapelle :
« Inventaire des biens dépendant de la fabrique paroissiale de Landrévarzec dressé en exécution de l’article 3 de la loi du 9/12/1905.
Le 21 novembre 1906 à 10h du matin, en présence de Mr Judic, commissaire de police et de Mr Floc’h Emile instituteur adjoint, témoins requis en l’absence de MM Kerbourc’h Jean, président du Conseil de Fabrique et Goudedranche Jean-Yves, curé (…) nous Cabanis, percepteur des contributions directes à Rosporden, avons procédé à l’inventaire descriptif et estimatif des biens détenus par la fabrique de Landrévarzec.
(…)
N’ayant plus rien à inventorier dans l’église paroissiale nous nous sommes rendus à la chapelle dénommée « La Quillienne » et constituant une annexe de la dite église. Nous y avons trouvé les objets suivants :

Suite à un certain nombre d’articles parus dans des ouvrages spécialisés (BSAF – Bulletin de la Société Archéologique du Finistère et Bulletin Diocésain d’Histoire et d’Archéologie par exemple) mettant en avant les richesses architecturales et statuaires de la chapelle, les Monuments Historiques proposent au conseil municipal de classer la chapelle ainsi que le calvaire et la fontaine. Celui-ci réuni en session ordinaire le 27 février 1910 émet, à l’unanimité, un avis défavorable à ce classement.
Cet avis n’est pas argumenté mais il est facile d’imaginer les raisons de ce vote. En effet, un classement aux Monuments Historiques implique de suivre certaines procédures et de demander certains avis avant d’effectuer des travaux sur ceux-ci. En contre-partie, les aides accordées pour ces travaux sont très largement supérieures dans le cas d’un classement. Mais pour la mentalité de l’époque : « En cas de classement, on n’est plus maître chez soi ! »
Malgré cet avis défavorable du conseil municipal de 1910 un certain nombre de statues sont inscrites sur la liste des MH par un décret du 04/12/1914 :
– La descente de croix groupe, bois peint, 16^e siècle
– St Yves entre le Riche et le Pauvre, bois, 16^e siècle
– Vierge Mère, bois, 16^e siècle
– Statues et statuettes au pourtour du chœur et au mur latéral droit :
──── St Cadoc 16^e siècle
──── St Corentin 16^e siècle
──── St Roch 16^e siècle
──── St Sébastien 16^e siècle
──── Un saint pèlerin 16^e siècle (il était en bois et polychrome mais aujourd’hui disparu)

Les lecteurs les plus attentifs auront noté que la description succincte de la Vierge Mère sur le décret de classement spécifie que cette statue est en bois, hors Notre Dame de Kilinenn est une statue en pierre. Nous pouvons penser qu’il y a eu confusion entre Notre Dame de Kilinenn que nous connaissons aujourd’hui et Itron Varia Gilinenn Gozh, dont nous parlerons plus bas.

Dix ans plus tard, le 05/10/1925, c’est le calvaire et la chapelle qui sont, à leur tour, inscrit à l’inventaire supplémentaire des MH.
Et il faudra attendre encore cinq ans, le 11/10/1930, pour que la fontaine à son tour, bénéficie elle aussi de cette inscription à l’inventaire supplémentaire des MH.

En 1958 plusieurs statues en mauvais état font l’objet d’une restauration et à cette occasion quelques nouvelles statues sont classées à leur tour par un décret du 10/11/1958 :
──── Le Christ de l’Ascension 16^e siècle
──── La poutre de gloire 16^e siècle
──── Le retable 17^e siècle

L’inscription à l’inventaire supplémentaire c’est bien mais le classement c’est encore mieux bien sûr. Et c’est ce qui arrive enfin, l’ouragan du 15 octobre 1987 en ayant été le déclencheur, le 09/10/1990 quand, par arrêté, la Chapelle de Quilinen, y compris les peintures murales, le calvaire voisin, le sol de la parcelle où sont situés ces deux édifices, ainsi que la fontaine Notre-Dame de Quilinen (cad. ZK 71; ZI 151) sont définitivement classés.

Cette période a également été mise à profit pour inscrire aux MH les dernières statues qui ne l’étaient pas encore et cette inscription est datée du 07/03/1996 :
──── Sant Gwenole statue en pierre polychrome 16^e siècle
──── Ste Anne (Sainte femme pour la DRAC) bois polychrome 17^e siècle
──── La table de communion, bois polychrome 18^e siècle

« Une statuette noire en pierre représentant un saint. L’objet nous a paru très ancien et avoir de la valeur, impossible à évaluer » peut on lire dans l’inventaire de 1906.
Nous n’avons aucune autre connaissance de cette statuette mais, réalisée dans un contexte très spécial et par des personnes sans doute pas très compétentes dans ce domaine, nous devons rester très prudents face à cette liste qui, par exemple, parle d’une mise au tombeau en pierre alors que ce groupe est en bois à Kilinenn. Nous ne pouvons donc pas trop nous fier à cette énumération. Il n’est pas impossible que cette statuette noire en pierre voulait évoquer le saint pèlerin en bois que nous évoquons ci-dessous.

Cette statue du 16^e siècle était en bois et polychrome. Cette œuvre a disparu de la chapelle. D’après une note prise en 2005 dans les services de l’inventaire à la DRAC à Rennes, elle est notée sur la liste de l’inventaire de 1968 mais n’était plus dans la chapelle en août 1971. Elle a été classée le 04/12/1914 où elle est qualifiée de statuette. Elle n’était donc sans doute pas très grande, il semblerait que pour la DRAC une statuette fait entre 40 et 70 cm de haut au maximum. Malheureusement nous n’avons pas d’autres indications et à notre connaissance il n’existe pas de photo de cet œuvre.

Lors de la session du conseil municipal du 6 juin 1912 :
« Le maire fait connaître au Conseil que le mur de clôture du cimetière de la chapelle de Quilinen étant en très mauvais état il y a lieu de le faire réparer au plus tôt. Le Conseil après délibération a nommé deux délégués Mr Rolland et Le Corre à l’effet d’examiner l’urgence des réparations ».
La préfecture informe en retour que ce cimetière est désaffecté et qu’il n’y a donc aucun intérêt du point de vue communal à ce que ce mur soit remis en état et que si cela se faisait ce serait considéré comme un embellissement des abords de la chapelle et donc une subvention indirecte au culte, ce qui est bien sûr formellement prohibé par l’article 2 de la loi du 09/12/1905.
On sent bien dans la réponse préfectorale que les troubles de 1905-1906 sont encore fortement ancrés dans les esprits. Aujourd’hui la commune serait bien sûr autorisée à refaire un mur qui serait en mauvais état et qui lui appartient.
La réponse de la préfecture nous permet quand-même d’apprendre que le cimetière est désaffecté à cette date de 1912.

Lors de la séance du 22/08/1920 le conseil municipal « émet le vœu que quelques arbres, 6 ou 7, sapins et châtaigniers, se trouvant dans l’enclos du cimetière désaffecté près de la chapelle de Quilinen, et appartenant à la commune, soient vendus et que les produits de la vente soient utilisés en partie à diverses réparations sur la dite chapelle ainsi qu’à replanter le dit enclos et que le restant du produit de la vente soit attribué à la commune. » (archives municipales).
Le 08/11/1920 en réponse à une demande du préfet le maire estime que les 7 arbres (ils peuvent occasionner des dégâts à la toiture de la chapelle) valent 600 F. En fait ils seront vendus, le 09/11/1920 à Mr Péron, avenue de la gare à Kemper au prix de 770 F.

Le goudronnage de la route passant devant la chapelle et menant au bourg (VC 02) a été réalisé en 1948 et l’électricité branchée dans le quartier en 1949. Que de changements en peu de temps !

Les derniers gros travaux sur la toiture remontent, d’après les écrits retrouvés, à 1855. Il n’est donc pas étonnant qu’en 1949 la toiture soit de nouveau en mauvais état. Le 22/05/1949 le conseil municipal vote une somme de 595 000 F pour sa réfection. Le recteur met 345 000 F à disposition également pour ces travaux. Ceux-ci sont réalisés pour ce qui concerne la volige et la charpente par Mr Guillermou pour la somme de 189 993,31 F et pour ce qui concerne les ardoises, solins et noues par Mr Quéré pour la somme de 449 993,12 F. A ce total s’ajoute 51 198,90 F d’honoraires (8 % des travaux) pour René Legrand, l’architecte du département.

Nous avons vu plus haut que le placitre de la chapelle a plus ou moins été squatté par les riverains au fil des ans. Aussi le conseil municipal décide le 19/03/1950 d’établir un plan et de borner ce placitre. Un an plus tard ce même conseil vote pour que le piquetage du placitre soit réalisé par Mr Auffray de l’Etang, expert.
Le rapport de cet expert, divulgué au conseil le 10/05/1951, dévoile que les riverains empiètent sur le placitre. Enfin le maire informe les conseillers le 19 juin 1952 que les propriétés de Kilinenn ont été délimitées.

Ces travaux ont été réalisé suite à une lettre de l’architecte des Bâtiments de France et ont coûté 1557,90 F à la commune.
Sur la photo de gauche Hervé Saliou et Mathurin Bouguain en haut de l’échafaudage. Sur celle de droite (une carte postale de Jos le Doaré du début des années 1960) on voit bien l’arbre, et même la branche, responsable de cet accident.

Le 12 février 1970 une nouvelle tempête s’abat sur Kilinenn et 75m² du toit sont mis à nu et il y a bien sûr des dégâts sur le reste. La facture s’élève à 10 174 F mais heureusement qu’une subvention de 5 087 F (50 %) du Conseil Général du Finistère permet de limiter la dépense de la commune.

Lors de l’été 1972 Georges Pompidou, alors président de la République, ainsi que sa femme ont été aperçu à Kilinenn. On sait que le couple présidentiel avait ses habitudes d’été à Fouesnant et qu’il était passionné d’art. La visite n’ayant fait l’objet d’aucune préparation, il n’y a aucune photo de cet événement tout à fait imprévu. L’histoire ne dit pas s’il a pu rentrer dans la chapelle dont les portes venaient, depuis deux ans, d’être dotés de serrures neuves.

La vie de Quilinen vue par le clergé (La période de l’abbé Louis Simier)
Buhez Kilinenn gwelet eus tu tud an iliz

Le vitrail de 1951

Evocation du pardon de Quilinen des 5 et 6 août 1951 par Louis Simier.
Ur sell war pardon Kilinenn 5 ha 6 a viz Eost 1951 gant Louis Simier

« Le pardon de Quilinen a été suivi cette année avec une ferveur toute spéciale.

05 août– La veille du pardon fut marquée par une magnifique procession aux flambeaux. Les nombreux pèlerins qui firent la marche nocturne du bourg à la chapelle, se souviendront longtemps de ce défilé de cierges allumés, progressant au chant de l’Ave Maria de Lourdes. Ils se rappelleront aussi cette scène d’une beauté inoubliable qui se déroula près du calvaire et du clocher de Quilinen illuminés. Alors que de sombres nuages couraient dans un ciel tourmenté et chargé d’orage, voici que s’élève grave et puissant le Credo, le chant de la foi…
La veillée mariale qui eut lieu ensuite, dirigé par M. le Chanoine Coadou, Supérieur du collège de Lesneven, ne fut pas moins émouvante.

06 août– Le pardon fut contrarié par le temps. C’est cependant devant une assistance nombreuse et recueillie que l’abbé Louis Simier, professeur au collège de Lesneven, chanta la grand’messe avec diacre et sous-diacre.(Ce Louis Simier est un neveu de Louis Simier, recteur de la paroisse).
Les vêpres furent présidées par M. le chanoine Poujon, curé-doyen de Briec, qui bénit le beau vitrail en verre antique qui domine désormais le maître-autel de la chapelle.
Nous adressons nos plus vifs remerciements à tous ceux qui contribuèrent au succès de cette belle fête : à M. le chanoine Coadou qui nous parla de St Guénolé et de Notre-Dame avec tant d’érudition et de ferveur ; à M. l’abbé André Rannou qui tenait l’harmonium et à la chorale qui exécuta le chant grégorien et les cantiques avec beaucoup de goût. »

[Texte publié dans « L’espoir de Landrévarzec » de novembre 1951.]

L’article ne mentionne pas la présence de marchands forains sur le placitre mais il ne fait guère de doute qu’ils étaient présents. En effet à cette époque et jusqu’au début des années 1960, il y avait à tous les pardons de Kilinenn quelques boutiques de forains qui venaient vendre des objets religieux (images saintes, chapelets…), des confiseries et quelques jouets pour les enfants (petits moulins à vent, ballons gonflés…). On trouve trace de ces marchands forains à Kilinenn sur des écrits de la fin du XIX^e siècle.

Le pardon des malades : un événement exceptionnel à la chapelle le 11 juin 1972.
Pardon an dud klañv : un darvoud dreistordinal er chapel d’an 11 a viz Even 1972

Ce jour-là étaient réunis dans un grand champ un petit peu plus haut que la chapelle 2984 malades (2780 pour « La semaine religieuse », hebdomadaire de l’évêché). En comptant leurs familles, les brancardiers, les paroissiens de Landrévarzec et des environs on peut estimer qu’ils étaient près de 10 000 fidèles présent à la messe. Celle-ci présidée par l’évêque entouré d’une vingtaine de prêtres est célébrée à 10h30. L’après-midi, à 14h30, ce sont les vêpres qui sont célébrées, toujours présidées par l’évêque, entouré par encore plus de prêtres que le matin.
« La veille, le recteur, Louis Simier, avait convoqué ses paroissiens à une messe dans cette chapelle de Quilinen, récemment restaurée par ses soins et l’aide de ses paroissiens. Environ 800 personnes devaient répondre à son appel et assister à la célébration eucharistique qui fut suivie d’une très belle procession aux flambeaux (c’est peut-être cela qui nous a valu le lendemain un temps magnifique en dépit des pronostics météorologiques défavorables, voire pessimistes) ».

[Un Visage de Bretagne, Landrévarzec en Cornouaille 1972 – Bulletin rédigé par Louis Simier]

Le texte ci-dessus parle de restauration de la chapelle. En fait de restauration il s’agissait d’un grand nettoyage et de brossage des murs. Nous avons entendu par des participants à cette « restauration » qu’ils devaient gratter les murs et enlever l’enduit de chaux qui se trouvait sur les murs. Ces bénévoles, ils avaient une quinzaine d’années à l’époque, se rappellent avoir enlevé des traces de peintures et ce sont sans doute des parties de fresques et de peintures du XVII^e qui ont disparu ces jours de grand ménage.

L’ouragan de 1987
Korventenn 1987

La Bretagne est une terre habituée aux tempêtes. Celle du 15 octobre 1987 était particulièrement exceptionnelle avec un vent qui a atteint les 216 km/h à la pointe du Raz. Et le toit de la chapelle a bien sûr de nouveau souffert de ce vent violent. Mais d’un mal débouche souvent un bien et c’est un peu ce qui est arrivé à Kilinenn suite à cet ouragan si dévastateur.
En effet, la chapelle a été classée, nous l’avons vu plus haut, le 9 octobre 1990, et c’est ce qui permet de procéder à une rénovation du bâtiment. Cette rénovation est prise en charge à 80 % par les différentes collectivités et sur les 20 % restant à charge de la commune une partie est remboursée par les assurances couvrant les dégâts de l’ouragan. Les détails de cette rénovation sont détaillés dans la page « Travaux de restaurations en 1990 ».